-
1 режим радиотелеграфной связи
средство информации; средство связи — communication medium
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим радиотелеграфной связи
-
2 режим радиотелеграфной связи
Русско-английский авиационный словарь > режим радиотелеграфной связи
-
3 модем ближней связи
Русско-английский большой базовый словарь > модем ближней связи
-
4 радиосвязь
radio communication's)
-, двусторонняя (дуплексная) — two-way radio communication(s)
связь между радиостанциями, оборудованными как neредающими, так и приемными устройствами. — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземной станцией) — air-ground (radio) communication(s)
two-way communication between aircraft and ground statiоns.
-, двухканальная — double channel radio communication(s)
-, дуплексная — duplex (radio) communication(s)
- земли с самолетом — ground-to-air radio communication(s)
-, одноканальная — single channel radio communication(s)
-, односторонняя (симплексная) — one-way radio communication(s), simplex communication
one-way communication from ground stations to aircraft, or vice versa.
-, односторонняя (между наземной станцией и самолетом) — ground-to-air communication(s). one-way communication from ground station to aircraft.
-, односторонняя (между самолетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication(s)
- самолета с землей — air-to-ground radio communication(s)
- самолета с самолетом — air-to-air radio communication(s)
radio communication between the aircraft and other aircraft.
-, симплексная — simplex (radio) communication(s)
-, (радио) телеграфная — c-w communication
-, (радио) телефонная — voice communication
режим радиотелеграфной связи — c-w communication mode
режим радиотелефонной связи — voice communication mode
передавать в радиотелефонном режиме — transmit on voice
обеспечивать р. с другими самолетами и наземными станциями — communicate between the aircraft аnd other aircraft and ground stations
поддерживать р. — maintain radio contact /communication/
устанавливать p. — establish radio contact /communication/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиосвязь
См. также в других словарях:
Телеграфная связь — передача на расстояние буквенно цифровых сообщений телеграмм (См. Телеграмма) с обязательной записью их в пункте приёма; осуществляется электрическими сигналами, передаваемыми по проводам, и (или) радиосигналами; вид электросвязи (См.… … Большая советская энциклопедия